Ciro Santilli My brother, Richard: How he came to be so smart interview with Joan Feynman by Web of Stories (2019)
. Source. Ah, shame to see Joan so old. Some good stories. The tiles game thing was not mentioned in Genius: Richard Feynman and Modern Physics by James Gleick (1994) I think.