For the two semi-infinite cracks, choose instead
with cuts on the two crack segments. Approaching from above gives
These opposite signs on the two cracks are essential. Multiplying the Hilbert problem for an antiplane crack by gives
The Sokhotski–Plemelj theorem therefore yields the antiplane ligament Cauchy solution
For , and the kernel has no pole on either crack. Hence
Again this is the additional stress, and on the intact ligament. The integrals have the Cauchy principal value interpretation wherever required, and their convergence at infinity is assumed. For a point on the right crack, the upper value of has imaginary part ; division by gives real part . On the left crack both signs reverse and the same cancellation follows.
The homogeneous ambiguity here is physically different from the finite-crack displacement period. A real term
has zero real traction on the crack faces but adds ligament shear with resultant
Its potential is , producing logarithmic displacement growth at infinity. Thus it represents a separately imposed load transfer between the two sides, even though its stress tends to zero pointwise at infinity. The induced correction with no added remote resultant selects , giving the boxed formula. Merely requiring pointwise decay of stress would not fix this constant; the far-field load normalization is needed.