Under the same positive, real-permittivity assumptions,
The particle is less polarizable than the surrounding medium and moves towards weaker-field regions. The sign describes the polarizability contrast, not a negative net electric charge. Conducting or lossy media require the real part of the full complex Clausius-Mossotti factor; a comparison of only the real dielectric constants is then insufficient.