Choose a test function that equals one on the unit ball and vanishes outside the ball of radius two. Since
integration by parts gives
The first term on the right is supported where , where . The Cauchy-Schwarz inequality and Young inequality bound the second term by
After absorbing the first integral,
This estimate also proves completeness. Indeed, a Cauchy sequence in is Cauchy in locally, while its gradients and the functions converge in . The limits agree locally with a function , so and in the energy norm. Thus is a Hilbert space; it is the confining-potential energy space for .