For a barotropic perfect fluid with constant , its cosmological adiabatic sound speed satisfies . If , the short-wavelength pressure term has the wrong sign for restoring oscillations: a mode grows as when expansion can be neglected. For in a coasting background with constant conformal expansion rate , the exponents are . This is a gradient instability, not ordinary positive-pressure Jeans instability. A network with tension or elastic anisotropic stress needs different constitutive perturbation equations; a negative background equation of state alone does not establish its perturbation sound speed.
The result is the background cosmological perfect-fluid continuity equation. For a comoving region of physical volume proportional to , it is precisely
expressing local conservation of energy including the pressure-volume work done during cosmic expansion. A transverse vector field has no velocity divergence, and the vector spatial metric tensor has no trace perturbation, so neither produces a first-order compression or density change.
The spatial result is vector-fluid momentum dilution and integrates immediately:
Thus, for any specified background perfect fluid,
A statement about alone does not fix the velocity scaling independently of the equation of state. For constant equation-of-state parameter , the cosmological continuity equation gives and hence
For pressureless matter, and , exactly as in the Newtonian calculation in part (a). For radiation in cosmology, and the vector peculiar velocity remains constant, although its momentum density still falls as . More generally, for a barotropic perfect fluid with cosmological adiabatic sound speed , the equivalent equation is . The Newtonian damping law describes nonrelativistic inertia; it need not apply to a relativistic perfect fluid. A pure cosmological constant has and supplies no such fluid velocity degree of freedom.
Because density is a scalar field, . Write both sides as background plus perturbation and expand the background time shift:
The coordinate shift acting on an already first-order perturbation contributes only at second order. Thus the density perturbation gauge transformation is
The uniform-density curvature perturbation in the paper's sign convention is
The derivative on is essential and is present in the PDF; the TeX transcription drops it. The scalar-curvature combination transforms as
while the density term changes by . Hence the two time-slicing changes cancel:
On a uniform-density slice, and this variable is the signed spatial-curvature perturbation. The construction assumes ; a pure constant-density cosmological constant does not define such a time slicing.
In Newtonian gauge in cosmology, and . The background cosmological perfect-fluid continuity equation gives , so, writing ,
Set the cosmological adiabatic sound speed . Then . Differentiate the previous expression and insert the perturbed energy-conservation equation:
Consequently the curvature evolution equation in this sign convention is
The last equality defines the total energy-frame velocity by . For adiabatic cosmological perturbations, the non-adiabatic pressure perturbation vanishes. On superhorizon scales, the stated suppression of the velocity divergence makes the remaining gradient term negligible. Thus is conserved to leading order in . The positive sign of the pressure source follows from the paper's definition of and must not be replaced by a formula using the opposite curvature convention.
Superhorizon conservation of uniform-density curvature lets one carry a primordial perturbation from its inflationary generation through otherwise complicated eras and predict the initial conditions for later Cosmic microwave background anisotropy and structure growth. It relies on adiabaticity: an isocurvature perturbation can source curvature evolution, so the same conclusion is not automatic in an arbitrary multifield model.