For pressureless matter, the cosmological perfect-fluid continuity equation gives . The flat Friedmann equation then gives , and conformal time gives . Choose the initial conformal time to be zero. A galaxy seen at emission time has comoving radius and cosmological redshift .
Two opposite comoving galaxies are separated by . Direct one-way communication between their worldlines before emission requires the particle horizon to cover this separation: . Thus the threshold is , and
The distinction in direct cosmological communication and a shared causal past matters here. If causal contact means that their past light cones overlap, the condition instead is , giving and . These are different operational meanings of the horizon criterion; the boundary corresponds to the limiting initial-time contact.
For radiation in cosmology, by the cosmological perfect-fluid continuity equation. The flat Friedmann equation gives , so in conformal time. Hence .
The opposite galaxies again have separation . Direct communication requires this to be at most , so
For overlap of their past light cones, the criterion is instead , giving . The two notions are precisely those distinguished in direct cosmological communication and a shared causal past.