Substitute
The two horizontal momentum equations separate immediately because the same factor multiplies every term. Hydrostatic balance gives
The buoyancy equation then gives
Differentiating this expression and using three-dimensional incompressibility together with the shallow-water mass equation yields
Thus each vertical eigenfunction supplies an equivalent depth or wave speed to an equatorial shallow-water system.