Each of physical transverse bosons with a Neumann-Dirichlet open-string boundary condition contributes by the half-integer zeta-regularized mode sum. Thus and the convention has . For , the vacuum shift is . The ordinary integer-moded open-string shift is instead ; these endpoint sectors have different normal-ordering constants.