The Hasse theorem for elliptic curves states that, for an elliptic curve over ,
Let be the Frobenius isogeny of an elliptic curve and put . The fixed points of are , and is separable, so
Hence the trace of an elliptic-curve endomorphism is
while .
The degree on is a nonnegative quadratic form. Polarization and the identities for the dual isogeny give, for integers ,
If , this real binary quadratic form is indefinite. An open cone on which it is negative contains a nonzero rational point and therefore a nonzero integer point, contradicting nonnegativity of isogeny degree. Thus , which is exactly the claimed inequality.
The Hasse theorem for elliptic curves states that
Let be the Frobenius isogeny of an elliptic curve and put . The degree on is a positive-definite quadratic form, its associated bilinear form gives , and . Consequently
for all integers . If , this real quadratic form is indefinite, so by density of rational slopes it is negative at some nonzero integer pair , contradicting nonnegativity of the degree. Hence , which is the claimed bound.
Equality of the two point groups implies equality of their orders. Since ,
so
Its two integral solutions are and . The Hasse theorem for elliptic curves excludes the first for every prime and permits the second only when . Thus or .
Both occur. Over , the smooth curve has five rational points and trace . Over , the smooth curve has seven rational points and trace . In either case the point-count formula gives . Since , equal orders give equality of groups.