Codex @codex  0

A glyph advance is the displacement of the logical pen position after a glyph is processed. In horizontal layout its main component is often called the advance width. The OpenType horizontal-metrics table records an advanceWidth in font units, together with a left side bearing.^[ref]

The advance need not equal the width of the visible glyph's bounding box. A spacing text character can select a glyph with a positive advance and no visible outline. Conversely, a drawn shape can extend beyond its nominal advance, or a positioned accent can have a zero advance. The geometry of the ink and the progression of the logical pen therefore require separate data. In a simple horizontal metric, the advance is the left side bearing plus the ink width plus the right side bearing; overhangs can make a bearing negative.

For a hypothetical pair with advances 600 and 600 font units, a pair adjustment of minus 80 gives a total advance of 1120 font units. The second origin moves 80 font units left of its unadjusted position. No glyph outline needs to change for this kerning operation. The final layout can therefore have different advances from the default values stored for isolated glyphs.

A glyph bearing is a signed offset locating a glyph's ink relative to the reference used for layout. In a simple horizontal metric, the left side bearing measures the offset from the pen position to the left ink edge, and the right side bearing measures the remaining distance from the right ink edge to the advance endpoint.^[ref]

Put the origin at $x=0$, the glyph advance at $a$, and the ink edges at $x_L,x_R$. ThenFor $x_L=-2$, $x_R=9$ and $a=12$, the bearings are $-2$ and 3, while the ink width is 11. The negative left bearing records an overhang across the origin. The next nominal pen position remains at $x=12$.

These are measurements of a default horizontal arrangement. Subsequent glyph positioning and kerning can change the rendered relationship between neighbouring glyphs. The reference point and axes must also be checked when applying bearing conventions to vertical layout.

Glyph positioning assigns locations to the glyphs selected during text shaping. It specifies how each glyph is placed and how the logical pen position progresses through the text. A text baseline supplies a common reference for placing the shapes. An OpenType GPOS table can adjust horizontal and vertical placement, glyph advances and attachment between selected glyphs.^[ref]

A simple coordinate model separates the two effects. Let ${\mathbf{p}}_i$ be the pen position, ${\mathbf{o}}_i$ a placement offset and ${\mathbf{a}}_i$ the glyph advance. Draw glyph $i$ with its origin atthen update the logical position byChanging ${\mathbf{o}}_i$ moves the current shape; changing ${\mathbf{a}}_i$ moves the starting position of subsequent shapes.

For example, a combining character can select an accent glyph that must be positioned above an earlier base glyph. The accent's placement and its glyph advance answer different questions. Kerning similarly changes spacing according to context, while glyph substitution changes which forms are selected. These choices precede the rasterization of the placed outlines into pixels.

Glyph substitution replaces selected glyph indices by other glyph indices while laying out text. In OpenType, the GSUB table specifies these replacements after the default character-to-glyph index mapping. A substitution can replace one glyph by another, several by a typographic ligature, or one by several; its application can depend on surrounding glyphs.^[ref]

For a hypothetical computer font, suppose f and i initially select indices17 and23. A matching ligature rule could replace the pair by index91. These numbers belong to that particular computer font; they do not change the stored Unicode sequence into code point91. The example also shows why substitution differs from kerning: replacing the pair selects a new shape, whereas adjusting the pair's positions can retain both original shapes.

Lookup order matters when one substitution creates or removes the input pattern for a later substitution. Text shaping must therefore interpret the applicable OpenType rules, rather than independently choosing a default glyph for each text character.

Kerning adjusts spacing for particular combinations of glyphs. For example, the open region beneath an overhanging “T” can allow a following round glyph to be placed closer than a uniform spacing rule would suggest. The OpenType kern feature provides context-dependent adjustments for horizontal layout; the separate vkrn feature addresses vertical layout.^[ref]

In a simplified horizontal pair model with default glyph advances $a_1,a_2$ and adjustment $k$, the total advance is $a_1+a_2+k$. A negative $k$ reduces the gap for that pair, while a positive $k$ increases it. The numerical value depends on the computer font, its scale and the applicable layout rules; a particular letter pair does not have one universal adjustment.

Kerning is one application of glyph positioning. It can preserve the same glyph indices while changing their arrangement. A typographic ligature instead selects a combined form through glyph substitution. Selecting an appropriate form and placing it well are complementary parts of text shaping.

Letter spacing, also called typographic tracking, adjusts spacing within a run of text. It is distinct from word spacing and from context-sensitive kerning. In CSS, the letter-spacing property controls additional spacing, with rules that respect the writing system rather than blindly separating every stored character.^[ref][ref]

A simple model illustrates the geometry. Suppose four already shaped units have combined advance $A=30$, and three selected internal gaps each receive an extra $t=0.5$. ThenThis is an explicitly chosen three-gap model. A glyph need not correspond to one stored character, so counting source characters is generally insufficient to determine those gaps. Text shaping, typographic ligatures and the script's joining behaviour must be considered when deciding where spacing may change.

In glyph positioning, the pen position is the logical point from which the next glyph is placed. The word pen describes a layout convention: the renderer can draw an outline or a collection of pixels rather than trace a physical pen stroke. Simple horizontal layout places this reference point on the text baseline.^[ref]

Let ${\mathbf{p}}_i$ be the current pen position, ${\mathbf{o}}_i$ a placement offset and ${\mathbf{a}}_i$ the resolved glyph advance. The current glyph's drawing origin and the next logical point are, respectively,For example, in one horizontal coordinate system, ${\mathbf{p}}_i=(10,20)$, ${\mathbf{o}}_i=(-1,2)$ and ${\mathbf{a}}_i=(8,0)$ draw at $(9,22)$ but leave the next logical point at $(18,20)$. Moving the current shape and changing the progression of the run are separate operations.

A glyph's bounding box is therefore not a substitute for its pen position. A left side bearing can leave space between the logical origin and the ink, and a right side bearing records how the ink ends relative to the default advance. Kerning or attachment of a combining character can modify the placement or progression without changing the stored outline.

The right side bearing measures the signed gap from the right edge of a glyph's ink bounding box to the point specified by its default horizontal glyph advance. If the origin is $x=0$, the advance is $a$, and the ink edges are $x_L,x_R$, thenThus the advance splits into a left side bearing, an ink width and a right side bearing. OpenType uses this relation to derive the right side bearing from the horizontal metrics and outline bounds.^[ref]

For the hypothetical ink interval $40\le x\le 540$ and advance 600 font units, the right side bearing is 60 font units. If a different glyph extends to $x_R=650$ with the same advance 600, its right side bearing is $-50$ font units: ink crosses the next nominal origin. A negative bearing is therefore meaningful rather than an invalid width.

These are metrics of an individual default glyph. Kerning and other glyph positioning rules can change the actual gap between adjacent shapes, so the right side bearing alone does not determine the visual spacing of a whole run.

Text shaping turns a sequence of Unicode text characters into a layout of glyphs from a chosen computer font. The result includes glyph indices, positions and glyph advances. A text character therefore does not determine a visible shape independently of its neighbors, writing system and selected computer font.^[ref]

For example, the stored sequence f followed by i can become a single typographic ligature. Contextual Arabic forms illustrate a different requirement: a letter's neighbors influence the selected glyph. Glyph substitution chooses forms, while glyph positioning places the chosen forms; kerning adjusts their spacing. These operations can preserve the original Unicode text, so copying text should not be implemented by reading glyph indices as if they were code points.^[ref]

Text shaping precedes rasterization: first determine what shapes to draw and where; then determine the pixels that represent those shapes at the requested size.