The covariant derivative differentiates a field while preserving its transformation law under the local electroweak gauge symmetry . Here is the ordinary spacetime derivative and a Lorentz index. The gauge fields , , are the three SU(2) fields; is the U(1) field. The corresponding dimensionless coupling constant is for SU(2) and for U(1).
The are weak isospin generators in the representation of the differentiated field, with on a doublet and on an SU(2) singlet. The repeated index is summed. The generator supplies the field's weak hypercharge in the convention , where is its fractional electric charge. The factor follows the convention of Hermitian generators. The two connection terms compensate the derivatives of spacetime-dependent gauge transformations.
Take a constant infinitesimal translation with fixed-coordinate field variation . The associated change in the Lagrangian density is . Substituting this total derivative into the Noether current gives , where
This is the canonical stress-energy tensor. The chosen sign of the translation parameter produces precisely this sign of the Noether current; reversing the parameter reverses the current without changing its conservation law.
To check current conservation directly, differentiate the tensor. The terms containing cancel against the derivative of the kinetic term, leaving
Thus on shell. Raising the second Lorentz index gives : this scalar field already has a symmetric canonical stress-energy tensor.