Solution (source code)

= Solution

We construct a stronger family: every <injection> $e_\alpha:\alpha\to\omega$ will have coinfinite range, and coherence means agreement modulo finitely many arguments. Begin with the empty <function>. At a successor, extend $e_\alpha$ by assigning the new argument a value outside its range; the range remains coinfinite, and coherence with earlier <functions> is unchanged.

At a countable limit $\alpha$, take $0=\alpha_0<\alpha_1<\cdots$ cofinal in $\alpha$. We build <injections> $p_n:\alpha_n\to\omega$, extending one another exactly, with $p_n$ differing from $e_{\alpha_n}$ at finitely many arguments. Also reserve distinct numbers $k_0,k_1,\ldots$, never used by the eventual union. After constructing $p_n$, choose $k_n$ outside its range and different from the earlier reserved numbers; its range is coinfinite since it differs finitely from that of $e_{\alpha_n}$.

To extend to $\alpha_{n+1}$, first use $e_{\alpha_{n+1}}$ on the new arguments while keeping $p_n$ on the old ones. Only finitely many collisions can arise: $p_n$ and $e_{\alpha_{n+1}}\upharpoonright\alpha_n$ differ finitely by the inductive coherence hypothesis, so their image <sets> differ finitely. The candidate is otherwise injective. There are also only finitely many new arguments assigned a value among $k_0,\ldots,k_n$. Reassign these finitely many bad arguments to distinct fresh values outside the candidate image and the reserved <finite set>. Infinitely many fresh values are available because the candidate image differs only finitely from the coinfinite image of $e_{\alpha_{n+1}}$. The resulting $p_{n+1}$ is injective, extends $p_n$, omits the reserved numbers, and differs finitely from $e_{\alpha_{n+1}}$.

Put $e_\alpha=\bigcup_np_n$. It is injective and omits all $k_n$, so its range is coinfinite. For each $\beta<\alpha$, choose $n$ with $\beta\le\alpha_n$. The restriction $e_\alpha\upharpoonright\beta$ is $p_n\upharpoonright\beta$, which differs finitely from $e_{\alpha_n}\upharpoonright\beta$, and hence from $e_\beta$. <Transfinite recursion> now gives
$$
\boxed{e_\alpha:\alpha\hookrightarrow\omega,\qquad
e_\alpha\upharpoonright\beta=^*e_\beta\quad(\beta<\alpha<\omega_1).}
$$
These <coherent coinfinite injections into omega> solve the requested problem. Reserving infinitely many omitted values is important: a union of <injections> with individually coinfinite ranges need not itself have coinfinite range.