Solution
= Solution
For $x\in\mathbb R$, the <conformal map>
$$
h(z)=x+g_A(z-x)
$$
maps $\mathbb H\setminus(A+x)$ onto $\mathbb H$ and has <hydrodynamic normalization at infinity>. Its <Laurent series> is $h(z)=z+a/z+O(z^{-2})$. Uniqueness of the <mapping-out function of a compact H-hull> therefore gives
$$
\boxed{\operatorname{hcap}(A+x)=\operatorname{hcap}(A).}
$$
This is the translation part of <scaling and translation of half-plane capacity>.