Solution (source code)

= Solution

The determinant identity $\delta\log|\det g|=g^{ab}\delta g_{ab}$ implies
$$
\delta\sqrt{|g|}=\frac12\sqrt{|g|}\,g^{ab}\delta g_{ab}.
$$
Hence the metric <volume form> varies as
$$
\boxed{\delta(d\operatorname{vol}_g)
=\frac12g^{ab}\delta g_{ab}\,d\operatorname{vol}_g}.
$$