In the classically scale-invariant case from solution, use , and . Dividing the supplied Noether current expression by gives
Since , this is
The first term in this dilatation current comes from the intrinsic weight of the scalar field, while the second comes from moving its spacetime argument. Using the canonical energy-momentum tensor alone without the first term would not give the stated conserved current.
For a translation-invariant potential, the on-shell energy-momentum tensor obeys . The divergence of the dilatation current is therefore
Use the equation of motion to obtain the useful general identity
For , and only nonzero, every term vanishes. More explicitly, while ; adding the first kinetic term cancels both remaining contributions. Thus , and is conserved when the boundary flux vanishes. Outside the parameter conditions of solution, the boxed formula displays the classical sources of scale breaking; the same current need not be conserved.