Use the fast time and slow time . A possible intermediate scale has no leading modulation: the absence of first-order resonance imposes independence of that scale. Write
At first order choose the nonresonant particular solution
with any needed fundamental homogeneous correction assigned consistently when matching the initial data. At second order,
The coefficient of on the right is . A bounded oscillatory correction requires this resonance coefficient, and its conjugate, to vanish. The quadratic oscillator phase-modulation condition is therefore
It resums the secular phase accumulation into a slow modulation instead of leaving it as a growing term in the correction.