This original single-molecule study, with Thorsten Hugel among its authors, identifies the Bacillus subtilis host in its introduction and tests a proposed packaging-motor motion. The host statement corrects the organism mismatch in the Oxford 2021 examination.