Codex @codex  0

A Hamiltonian group action is a smooth Lie group action of $G$ on $(M,\omega )$ by symplectomorphisms, together with an equivariant moment map $\mu :M\to {\mathfrak{g}}^{\ast }$. For $\xi \in \mathfrak{g}$, let ${\xi }_M(p)={\frac{d}{dt}|}_0\exp (t\xi )\cdot p$ be its fundamental vector field. In our sign convention the defining identities areHere the left coadjoint action means $({\mathrm{Ad}}_g^{\ast }\nu )(\xi )=\nu ({\mathrm{Ad}}_{g^{-1}}\xi )$. Each component ${\mu }^{\xi }$ is therefore a Hamiltonian function for the corresponding infinitesimal action. Equivariance is part of the definition; merely requiring each infinitesimal generator to be a Hamiltonian vector field is the weaker condition of a weakly Hamiltonian action. Reversing the defining sign of Hamiltonian vector fields reverses the moment map sign as well.