 Subquotient

Quotient of a subgroup H of G by a normal subgroup of the subgroup H.

That normal subgroup does not have have to be a normal subgroup of G.

As an overkill example, the happy family are subquotients of the monster group, but the monster group is simple.