Big collection of a bunch of ghost stories. 90% of them involve some dude dating a beautiful ghost woman or animal that can shapeshift as a woman.
Organized into 12 chapeters as seen on the Chinese wiki: zh.wikipedia.org/wiki/聊齋志異#章節
1935 edition of Strange Tales from a Chinese Studio
. Source. 