 Absolute convergence of a weight-k real-analytic Eisenstein series

The absolute value of the summand indexed by a primitive bottom row $(c,d)$ isThe exponent exceeds two, so comparison with the lattice sum over $(c,d)\in {\mathbb{Z}}^2\setminus \{0\}$ proves absolute and locally uniform convergence.