 ADM momentum constraint for a P(X, phi) scalar field

Varying the shift in the 3+1 decomposition of spacetime gives a nondynamical momentum constraint. For a $P(X,\varphi )$ field it equates the spatial divergence of $K_i{}^j-{\delta }_i^{j}K$ to the scalar momentum density.