 Bowen ball

A radius-$ϵ$ ball for a Bowen metric consists of the points whose first $n$ iterates stay within $ϵ$ of the corresponding iterates of the centre. Balls at a fixed small radius distinguish forward orbit segments at that observational resolution.