 Camera Calibration in the OpenCV-Python tutorials

Primary source: docs.opencv.org/4.13.0/dc/dbb/tutorial_py_calibration.html

Verified locator: OpenCV4.13.0: Re-projection Error section, projectPoints() comparison and calibration geometry. Reported RMS formula is explicitly defined in the new article; the tutorial example uses its own aggregation.