A cochain map consists of degreewise maps satisfying . This identity sends cocycles to cocycles and coboundaries to coboundaries, hence induces maps on cohomology. For complexes of sheaves the same identity holds as an identity of sheaf morphisms.
New to topics? Read the docs here!