 Deterministic càdlàg process is predictable

Every deterministic càdlàg function is Borel measurable in time. Since the predictable sigma-algebra contains every set $\Omega \times A$ with $A$ Borel, the corresponding deterministic process is predictable.