The equilibrium range consists of scales below the energy-containing motions whose statistics can adjust rapidly to the local energy supply. It includes the inertial range and dissipative scales. Approximate equilibrium concerns mean transfer and viscous dissipation, not absence of intermittent spatial fluctuations.
New to topics? Read the docs here!