 Failure of rational-map extension on a singular curve

Let $\nu :\tilde{C}\to C$ be the normalization of a nodal curve. Its rational inverse $C⇢\tilde{C}$ cannot extend over the node: the two branches give two distinct points of $\tilde{C}$, whereas a morphism can assign only one image to the node.