 Induced two-dimensional dihedral representation

For $\lambda \ne \pm 1$, the rotation acts by $\mathrm{diag}(\lambda ,{\lambda }^{-1})$ and the reflection interchanges the two eigenlines.