 Injectivity of sums on two distinct rays

If finite point sets $P,Q$ lie on two distinct Euclidean rays in a plane, the map $(p,q)\mapsto p+q$ is injective because the two direction vectors are linearly independent. Thus $|P+Q|=|P||Q|$. If all points are nonzero and the rays have positive slope, every sum lies in the open planar sector between those rays.