 Local isometry between the helicoid and catenoid

The helicoid $H(s,v)=(\sinh s\cos v,\sinh s\sin v,v)$ and catenoid $C(s,v)=(\cosh s\cos v,\cosh s\sin v,s)$ have the same first fundamental form ${\cosh }^{2}s(d{s}^2+d{v}^2)$. Therefore matching equal parameter pairs gives a local isometry. The result is local: a full turn changes the height on the helicoid while the angular coordinate on the catenoid repeats. Equal intrinsic lengths do not require the same embedding into Euclidean space.