 Noether current for a constant shift with second derivatives

If a Lagrangian density depending on first and second derivatives has no undifferentiated field, the scalar-field shift symmetry $\delta \varphi =ϵ$ gives the displayed Noether current. Its divergence is minus the Euler-Lagrange field equation with second derivatives, so it is conserved on shell. The spatial integral of $j^0$ is constant only if the boundary current vanishes. For $\mathcal{L}=\rho {\varphi }_t^2/2+\alpha {\varphi }_x^2/2-\beta {\varphi }_{xx}^2/2$, it gives $j^0=\rho {\varphi }_t$, $j^x=\alpha {\varphi }_x+\beta {\varphi }_{xxx}$. Fixed transverse endpoint positions break the global shift symmetry of the boundary problem; support forces can then change the total transverse momentum even though the bulk continuity equation still holds.