For independent identically distributed pairs , resample whole pairs using the same index for both coordinates. This preserves the empirical within-pair dependence needed to estimate a correlation coefficient or another joint statistic. Independently resampling the two margins destroys that dependence and estimates a different sampling law.
New to topics? Read the docs here!