 Parallel lines as a quotient vector space

For fixed $u\ne 0$, the parallel affine lines $l_x=x+\mathrm{span}(u)$ are precisely the cosets of the indicated quotient vector space. Changing representatives adds a multiple of $u$, so $l_x+l_y=l_{x+y}$ and $a{l}_x=l_{ax}$ are well-defined. The zero is the whole line $l_0$, not a single point. If $(u,b_1,b_2)$ is a basis, the two line classes $l_{b_1},l_{b_2}$ form a basis of the quotient by spanning and independence modulo $\mathrm{span}(u)$.