 Solution

The barrier $\Delta {\epsilon }_0^{‡}$ is the energy difference between the transition-state reference level and the separated reactant reference levels. Consistent zero-point energies of stable transverse modes belong in this reference-level difference. It is an energy per reacting pair; a molar activation energy uses $R$ instead of $k$ in the exponential.