 Solution

For a partially filled $4f$ shell, the outer $5s$ and $5p$ shells shield the localized orbitals from the ligands. Coulomb interactions establish $L,S$ through Hund's rules, and spin-orbit coupling usually exceeds the much smaller crystal field splitting. First form a ground $J$ multiplet using $\mathbf{J}=\mathbf{L}+\mathbf{S}$, then split that multiplet by the crystal environment. The orbital contribution is therefore generally retained, and the g-factor is a multiplet Landé factor rather than an almost spin-only value. Weak external Zeeman and hyperfine interactions can subsequently resolve the remaining states. Exceptions with $J=0$ or unusual valence require separate treatment.