 Solution

At fixed nonzero four-momentum, take the finite physical supermultiplet and write $P_F=(-1{)}^F$ for fermion parity. Each supercharge is odd, so $P_F{Q}_{\alpha }=-Q_{\alpha }{P}_F$ and the same holds for its adjoint. By the cyclic property of the trace,Consequently $\mathrm{Tr}[P_F\{Q_{\alpha },Q_{\alpha }^{†}\}]=0$. Sum the two spinor components of the $\mathcal{N}=1$ Super-Poincaré algebra. Since ${\mathrm{Tr}}_{2\times 2}{\sigma }^i=0$, their sum is $4H$. On a fixed-energy representation, $H=EI$, yieldingFor a nonzero physical one-particle momentum, $E>0$, including the massless case. Hence the bosonic and fermionic physical state counts agree:Equivalently a nonzero normalized supercharge and its adjoint define an odd involution pairing the two subspaces. This is supertrace pairing at positive energy; it counts spin polarizations, not merely distinct names of particles.

The phrase “every supermultiplet” requires this positive-energy qualification. A zero-energy supersymmetric vacuum with all supercharges acting as zero is a one-dimensional bosonic representation with no fermionic partner. It is a counterexample to the unrestricted statement, because division by $E$ is then impossible. It does not contradict the requested equality for particle supermultiplets.