 Solution

A state of an irreducible continuous-time Markov chain is transient if, after departure, its return probability is less than one. Equivalently its jump chain visits that state only finitely often almost surely. This is a class property.