 Solution

Put $r_{+}=\ell \sqrt{M}$ and $f=(r^2-r_{+}^2)/{\ell }^2$. The apparent failure of the nonrotating BTZ black hole coordinates at $r=r_{+}$ is a coordinate singularity. Define the tortoise coordinate and ingoing time byThe Ingoing BTZ coordinates giveAll coefficients are analytic at $r_{+}>0$, and the determinant is $-r^2$, so the metric tensor extends nondegenerately through that radius. The Killing vector field $K={\partial }_v$ agrees with ${\partial }_t$ in the exterior. On $r=r_{+}$, $K^2=-f=0$ and $K_a=(dr{)}_a$. It is therefore both normal and tangent to this null hypersurface, proving that it is a Killing horizon.

One may include both horizon branches and their bifurcation surface explicitly. Set $\kappa =r_{+}/{\ell }^2$, $u=t-r_{\ast }$ and, initially in the exterior, $U=-e^{-\kappa u}$, $V=e^{\kappa v}$. ThenThis analytic extension of a spacetime is regular near $UV=0$, and $K=\kappa (V{\partial }_V-U{\partial }_U)$ extends analytically. The surfaces $U=0$ and $V=0$ form the extended Killing horizon at $r=r_{+}$; $K$ vanishes only at their regular bifurcation circle.