 Solution

Here is the double-coset criterion for a one-point extension. Let $H=G_{\alpha }$, and suppose $x$ swaps $\omega$ and $\alpha$. Then $⟨G,x⟩$ is a one-point extension if and only ifFor necessity, in an extension $H$ fixes both $\omega$ and $\alpha$, so $x$ normalizes it and $x^2$ lies in it. Since $G$ is transitive on $\Omega$, the extension has exactly two double cosets relative to $G$: $G$ and $GxG$. For $g\notin H$, $xgx$ moves $\omega$ into $\Omega$ and is in the latter double coset.

For sufficiency, the displayed conditions make $G\cup GxG$ closed under multiplication. Products with middle element in $H$ reduce using $xhx=(xh{x}^{-1})x^2\in G$; those with middle element outside $H$ remain in $GxG$. A finite nonempty multiplication-closed set of permutations containing the identity is a group. It contains $G$ and $x$, hence equals $⟨G,x⟩$. Every element in $GxG$ moves $\omega$, while $G$ fixes it, giving the required stabilizer subgroup. The group is transitive because $G$ is transitive on $\Omega$ and $x$ moves the additional point.