 Solution

Use the integral normalization of the Chern connection curvature. For a holomorphic local frame $e$, put $h_e=h(e,e)>0$. The fundamental form of a Hermitian holomorphic line bundle isThis follows from the local formula for the Chern connection on a line bundle, $F_h=\bar{\partial }\partial \log h_e$. It is a closed real (1, 1)-form representing the First Chern class. If $h_e=e^{-\phi }$, the formula becomes $(i/(2\pi ))\partial \bar{\partial }\phi$.

The Hermitian metric is positive when this is a positive real (1, 1)-form: for every nonzero $v\in T^{1,0}M$,Equivalently, the matrix $({\partial }^2\phi /\partial z_j\partial {\bar{z}}_k)$ is a positive-definite matrix in every frame. Such a metric makes $\mathcal{L}$ a positive holomorphic line bundle. Omitting the normalization factor $2\pi$ changes none of these positivity conditions.