 Solution

Let $r:B\to A$ split the reflexive pair $f,g$. Fix $C$, and take objects $u:C\to B$ and arrows $a:C\to A$ with source $fa$ and target $ga$. Since $\mathcal{C}$ is an additive category, its hom-sets are abelian groups, and composition is additive.

The identity at $u$ is $ru$. For $a:u\to v$ and $b:v\to w$, defineIts source is $fa-v+fb=u-v+v=u$ and its target is $ga-v+gb=v-v+w=w$. The two identity laws follow from $a-rv+rv=a$ and $ru-ru+a=a$. For $c:w\to x$, both parenthesizations of the triple composite are $a-rv+b-rw+c$, so composition is associative.

Define the inverse byIts source is $u+v-u=v$ and its target is $u+v-v=u$. Moreover $a^{-1}\star a=ru$ and $a\star a^{-1}=rv$. Thus these data form a groupoid, proving the represented form of reflexive pair in an additive category is an internal groupoid: