 Solution

For $X\in \mathfrak{h}$, the fundamental vector field of the restricted Lie group action is $(iX{)}_M$. If $\varphi$ is the original moment map, thenThis is the defining Hamiltonian action identity, in the convention ${\iota }_{X_H}\omega =dH$.

If equivariance is included in the definition of a moment map, it is also preserved: the dual map $\pi =i^{\ast }$ intertwines the coadjoint actions of $H$, since $i({\mathrm{Ad}}_{h}X)={\mathrm{Ad}}_h(iX)$. Thusis a moment map for the restricted Hamiltonian action of the Lie subgroup $H$.