 Solution

Every orientation-preserving isometry of the Poincare half-plane model has the formwith matrices identified up to multiplication by $-I$. Thus $G\cong PSL(2,\mathbb{R})$.

For $z=x+iy\in \mathbb{H}$, the affine map $(z-x)/y$ sends $z$ to $i$, proving transitivity on points. Real translations and positive dilations act transitively on finite boundary points, while inversion $z\mapsto -1/z$ exchanges $0$ and $\infty$; hence the action on $\mathbb{R}\cup \{\infty \}$ is transitive. A hyperbolic line is determined by its unordered pair of boundary endpoints, and a real Möbius transformation can send any such pair to $\{0,\infty \}$. Therefore $G$ is also transitive on hyperbolic lines.