 Solution

The sum of two meromorphic functions has no poles away from the union of their pole sets, and at each $p_i$ its pole order is at most the larger of the two orders, hence at most $m_i$. Scalar multiplication cannot increase a pole order. The zero function belongs to the set, so $V$ is a complex vector space.