 Solution

At every lattice point $\omega =m{\omega }_1+n{\omega }_2$, the translated summand supplies a principal partAll other terms are holomorphic nearby. Hence the Weierstrass elliptic function has a double pole at every lattice point, with zero residue, and no other singularities.