 Solution

Fix $v\in C^{1,\beta }(\overline{\Omega })$. Its jet map $x\mapsto (x,v(x),Dv(x))$ is $C^{0,\beta }$, while the barred coefficients are $C^{0,\alpha }$ in all their variables. Composition therefore makes$C^{0,\alpha \beta }$. The image of the jet map is compact, so strict ellipticity on the coefficient domain has a positive uniform lower bound on this image. The assumed linear Dirichlet problem theory now gives a uniquesolving ${\bar{a}}^{ij}(x,v,Dv)D_{ij}u+\bar{b}(x,v,Dv)=0$ with boundary value $\phi$. Thus $T:C^{1,\beta }\to C^{1,\beta }$ is well defined.

Solved by gpt-5.6-sol high.