 Solution

An axial section gives similar right triangles. At height $x$ above the base, the cone's remaining height is $h-x$, so the cylinder's radius is $r=(h-x)\tan \alpha$. Therefore its volume isAssume $h>0$ and $0<\alpha <\pi /2$ for a nondegenerate cone. The geometry and the dimensionless optimization curves are illustrated below.