 Solution

Let $\mathbf{d}=\mathbf{f}-\mathbf{e}$. A point on the line has position vector $\mathbf{r}=\mathbf{e}+t\mathbf{d}$. By bilinearity and antisymmetry of the cross product,For a point with position vector $\mathbf{c}$, the area of the parallelogram spanned by $\mathbf{c}-\mathbf{e}$ and $\mathbf{d}$ equals base length times perpendicular Euclidean distance. Hence the shortest Euclidean distance to the line isFor $\mathbf{c}=(0,0,1)$, these quantities areThus $\boxed{d=\sqrt{6}/4}$. The perpendicular meets $EF$ at $(1/4,1/4,1/2)$, whose displacement from $C$ has precisely this length.