 Solution

Use the upper half-disc of radius $R$, with a clockwise semicircular indentation of radius $\epsilon$ above zero. The integrand is holomorphic inside that indented contour, so its total integral is zero. On the large arc,because $a+b>0$, $a-b>0$ and $\mathrm{Im}z\ge 0$. Its integral has modulus at most $\pi /R$ and vanishes as $R\to \infty$.

On the small clockwise arc, $f(z)=b/z+O(1)$, so the integral tends to $-i\pi b$. Therefore the remaining real-axis integral satisfiesThe imaginary part is even and is an ordinary absolutely convergent integral: near zero its integrand tends to $ab$, and at infinity it is $O(x^{-2})$. Taking imaginary parts givesThe complex integral needs the Cauchy principal value because its real part has a $b/x$ singularity; the requested sine-product integral does not. This sine-product integral with inverse-square weight is an application of the upper-half-plane indentation rule.